把綿羊和山羊分開

　　一個(gè)人稱“小侉子”的女孩，十二歲那年，做了知青，又因“教育回潮”，做了知青身份的中學(xué)生。她淘氣、頑劣、嘻嘻哈哈，但又聰慧、善良、純真可愛。鮮明而獨(dú)特的性格風(fēng)貌，使她成為當(dāng)代文學(xué)畫廊里一個(gè)具有典型意味的嶄新形象。小侉子與江遠(yuǎn)瀾的愛情故事令人感嘆啼噓，讓你想起《洛麗塔》和杜拉斯的《情人》，但它不靠殘忍的激情與絕望的憂傷令人沉醉，而是讓人物的命運(yùn)因?yàn)閷?duì)時(shí)代生活的豐富含藏和清晰折射而引人深思。懿翎的這部小說里，有燃燒的激情，快意的幽默，尖銳的反諷。高貴的蔑視，溫柔的憐憫，有趣的知識(shí)，豐饒的意味，以及會(huì)呼吸的語言。它的出現(xiàn)不僅為知青文學(xué)寫作增添了新異的樣態(tài)，而且還將改變中國女性寫作甚至中國當(dāng)代小說寫作的風(fēng)格結(jié)構(gòu)。這部長篇小說，是中國當(dāng)代文學(xué)近幾年來最令人意外和驚喜的收獲。

　　懿翎：生于偉大的首都北京。在東交民巷小學(xué)上過學(xué)，受過罰；在雁北高原插過隊(duì)，受過累；在北大校園讀過書，受過管；在作家出版社受過苦，見到稿件就腿軟。愛美食，愛美談，愛美文，愛美事，愛美意，愛美夢(mèng)，愛美言。煩城市還得呆；煩汽車還得坐；煩減肥還得減；煩電腦還得敲；煩過年還得過；煩思想還得想；小說寫五年，寫完就出版，大家都來看，好壞提意見。