歷代詞今譯

唐五代詞
菩薩蠻（平林漠漠煙如織）
憶奏娥（簫聲回）
憶江南（江南好）
憶江南（江南憶）
長相思（春去也）
漁歌子（西塞山前白鷺飛）
調(diào)笑令（胡馬）
調(diào)笑令（河漢）
調(diào)笑令（團扇）
調(diào)笑令（楊柳）
菩薩蠻（小山重疊金明滅）
菩薩蠻（玉樓明月長相憶）
菩薩蠻（寶函鈿雀金（溪鳥）（束力鳥））
更漏子（玉爐香）
更漏子（柳絲長）
更溻子（星頭稀）
夢江南（千萬恨）
夢江南（梳洗罷）
南歌子（手里金鸚鵡）
南歌子（懶拂鴛鴦?wù)恚?br />夢江南（蘭燼落）
浣溪沙（清曉妝成寒食天）
浣溪沙（惆悵夢余山月斜）
浣溪沙（夜夜相思更漏殘）
菩薩蠻（紅樓別夜堪惆賬）
菩薩蠻（人人盡說江南好）
菩薩蠻（洛陽城里春光好）
荷葉杯（記得那年花下）
荷葉杯（絕代佳人難得）
荷葉杯（野花芳草）
荷葉杯（鶯啼殘月）
天仙子（蟾彩霜華夜不分）
天仙子（夢覺云屏舊空）
思帝鄉(xiāng)（春日游）
女冠子（四月十七）
女冠子（昨夜夜半）
木蘭花（獨上小樓春欲暮）
小重山（一閉昭陽春又春）
浣溪沙（傾國傾城恨有余）
小重山（春到長門春草青）
望江怨（東風急）
應(yīng)天長（平江波暖鴛鴦?wù)Z）
生查子（春山煙欲收）
南鄉(xiāng)子（畫舸停橈）
南鄉(xiāng)子（岸遠沙平）
南鄉(xiāng)子（路入南中）
獻衷心（見好花顏色）
江城子（晚日金陵岸草平）
虞美人（深閨春色勞思想）
訴衷情（永夜拋人何處去）
臨江仙（金鎖重門荒苑靜）
漁歌子（荻花秋）
巫山一段云（古廟依青嶂）
南鄉(xiāng)子（乘彩舫）
南鄉(xiāng)子（傾綠蟻）
春光好（蘋葉軟）
江城子（竹里風生月上門）
江城子（斗轉(zhuǎn)星移玉漏頻）
酒泉子（空磧無邊）
浣溪沙（蓼岸風多桔柚香）
漁歌子（泛流螢）
謁金門（留不得）
風流子（茅舍槿籬溪曲）
蝶戀花（誰道閑情拋擲久）
采桑子（花前失卻游春侶）
酒泉子（芳草長川）
清平樂（雨晴煙晚）
謁金門（風乍起）
三臺令（明月）
三臺令（南浦）
攤破浣溪沙（菡萏香銷翠葉殘）
攤破浣溪沙（手卷真珠上玉鉤）
臨江仙（飲散離亭西去）
望江南（多少恨）
子夜歌（人生愁恨何能免）
虞美人（春花秋月何時了）
望江南（閑夢遠）
浪淘沙（簾外雨潺潺）
相見歡（無言獨上西樓）
望江南（天上月）
望江南（莫攀我）
菩薩蠻（枕前發(fā)盡千般愿）
鵲踏枝（叵耐靈鵲多謾語）
浪淘沙（五里竿頭風欲平）
浣溪沙（倦?yún)s詩書上釣船）
生查子（三尺龍泉劍）
宋詞
點絳唇（雨恨云愁）
踏莎行（春色將闌）
陽關(guān)引（塞草煙光闊）
酒泉子（長憶觀潮）
酒泉子（長憶錢塘）
酒泉子（長憶西湖）
長相思（吳山青）
點絳唇（金谷年年）
蘇幕遮（碧云天）
漁家傲（塞下秋來風景異）
雨霖鈴（寒蟬凄切）
鳳棲梧（佇倚危樓風細細）
訴衷情近（雨晴氣爽）
夜半樂（凍云黯淡天氣）
望海潮（東南形勝）
卜算子慢（江楓漸老）
滿江紅（暮雨初收）
八聲甘州（對瀟瀟暮雨灑江天）
紅窗迥（小園東）
醉垂鞭（雙蝶繡羅裙）
一叢花令（傷高懷遠幾時窮）
天仙子（《水調(diào)》數(shù)聲持酒聽）
千秋歲（數(shù)聲鶻鵝）
木蘭花（龍頭舴艋吳兒競）
浣溪沙（一曲新詞酒一杯）
浣溪沙（小閣重簾有燕過）
清平樂（金風細細）
清平樂（紅箋小字）
玉樓春（綠楊芳草長亭路）
踏莎行（小徑紅?。?br />山亭柳（家住西秦）
破陣子（燕子來時新社）
蝶戀花（檻菊愁煙蘭泣露）
離亭燕（一帶江山如畫）
蝶戀花（遙夜亭皋閑信步）
玉樓春（東城漸覺風光好）
錦纏道（燕子呢喃）
浪淘沙近（少年不管）
賀圣朝（滿斟綠醑留君?。?br />采桑子（輕舟短棹西湖好）
采桑子（群芳過后西湖好）
采桑子（畫船載酒西湖好）
采桑子（清明上巳西湖好）
采桑子（天容水色西湖好）
采桑子（殘霞夕照西湖好）
訴衷情（清晨簾幕卷輕霜）
踏莎行（候館梅殘）
生查子（去年元夜時）
鵲踏枝（幾日行云何處去）
浪淘沙（把酒祝東風）
浣溪沙（湖上朱橋響畫輪）
蝶戀花（庭院深深深幾許）
阮郎歸（南園春半踏青時）
水調(diào)歌頭（瀟灑太湖岸）
安陽好（安陽好）
兩同心（巍巍劍外）
桂枝香（登臨送目）
菩薩蠻（數(shù)家茅屋閑臨水）
浣溪沙（百畝中庭半是苔）
南鄉(xiāng)子（自古帝王州）
清平樂（留春不?。?br />卜算子（水是眼波橫）
臨江仙（夢后樓臺高鎖）
鷓鴣天（彩袖殷勤捧玉鐘）
鷓鴣天（醉拍春衫惜舊香）
……
金詞
元詞
明詞
清詞