實戰(zhàn)英語（初級篇）

　　一、內(nèi)容更豐富，涵蓋面更廣初、中、高三本書中新增加的內(nèi)容，大大豐富了該教材的內(nèi)涵，擴(kuò)大了知識的涵蓋面，加強(qiáng)了實戰(zhàn)性。1．初級書新增加了第一～六課的背景知識，全面系統(tǒng)地介紹了英語及其相關(guān)知識，如英語的歷史與今天、美國英語和英國英語的差異、英語詞匯的構(gòu)成、英語語音、英語文化及英語語法，全書共32課。2．中級新增加了電腦與因特網(wǎng)，法律與法規(guī)、WTO三課，全書共28課。3．高級篇新增加了E-技術(shù)、東西方文化差異、世貿(mào)、中國夢共四個熱門話題，全書共20課。二、編寫更具科學(xué)性和合理性1．初級書和中級書每單元的背景知識和基本句型全部重新改寫，增加了新內(nèi)容。背景知識全部配英文翻譯，以便學(xué)員直接了解相關(guān)英語表達(dá)。2．初級書和中級書的新改編基本句型按語言使用的時間、地點、對象及內(nèi)容的不同，按照從非正式到正式的順序作了科學(xué)、合理的排列，以便使學(xué)員在實戰(zhàn)交流中能更準(zhǔn)確到位地使用。3．按照語言的學(xué)習(xí)和使用規(guī)律，更科學(xué)地將初級書分為上篇（英語語音）、中篇（功能意念表達(dá)法）、下篇（情景表達(dá)法）；中級書分為上篇（功能和意念表達(dá)法）和下篇（情景表達(dá)法）。三、更具實戰(zhàn)性和趣味性初級書和中級書每單元增加了一幅筆者從事外交、外企、旅游和辦學(xué)四種實戰(zhàn)經(jīng)歷的相片，充分顯示了其實戰(zhàn)風(fēng)采。同時，進(jìn)一步增強(qiáng)了該書的真實性和趣味性。

　　張繼承，中國翻譯協(xié)會會員、廣東多語翻譯研究會常務(wù)理事，《漢英搭配大詞典》常務(wù)編委，實戰(zhàn)英語創(chuàng)始人繼承先生師出名門、經(jīng)歷傳奇、學(xué)貫中西。他畢業(yè)于北京外國語大學(xué)，進(jìn)修于中國人民大學(xué)；通曉五門外語，精通英語、法語，曾經(jīng)陪同國家和省市領(lǐng)導(dǎo)隨訪過26個國家，接待過一萬多名來自世界50多個國家的客人（包括英國女王），并曾為國家和六個省市的領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)過翻譯。他總結(jié)了其14年從事外交、外企、旅游和教學(xué)四種實戰(zhàn)經(jīng)驗，獨創(chuàng)了實戰(zhàn)英語教學(xué)理論及方法和技巧，并于1999年夏創(chuàng)辦了張繼承實戰(zhàn)英語法語學(xué)校和張繼承實戰(zhàn)英語法語推廣工作室。學(xué)校致力于大規(guī)模地訓(xùn)練有語言能力和交際技巧的外語實戰(zhàn)者。